Rapport annuel 2006-2007

Un visage humain

Les chercheurs en santé mesurent généralement leurs succès par des indicateurs comme le nombre d'articles publiés, de communications présentées à des conférences et à des ateliers, de prix remportés et de demandes de brevet déposées. Toutefois, il reste un indicateur plus fondamental : l'application des connaissances générées par la recherche en santé pour améliorer la santé des Canadiens.

Vous allez faire la connaissance, en lisant ces pages, de certaines des personnes dont la vie a été améliorée par la recherche en santé, des personnes qui, face à leurs propres difficultés ou à celles de leurs familles sur le plan de la santé, ont été aidées grâce aux résultats de la recherche en santé financée par les IRSC. Vous allez également découvrir certains des hommes et des femmes de talent qui réalisent cette recherche - des chercheurs canadiens qui sont parmi les meilleurs au monde.

Les histoires de ces Canadiens et de nombreux autres sont une source de motivation et d'immense satisfaction pour les milliers de chercheurs dans tout le Canada qui consacrent leur carrière et leur vie à la recherche de solutions aux problèmes de santé qui affectent tant de gens. Elles témoignent de façon émouvante du « visage humain » de la recherche en santé.

Table des matières

Message du président

Autisme
Je parcourrais le monde pour cet homme

Réadaptation
Tout est dans l'attitude

Démence
Mon père ne serait peut-être plus là...

Cancer du sein
Je n'avais pas le temps de m'effondrer

Temps d'attente
Aussi différent que le jour et la nuit

Santé et sécurité au travail
Pas le temps de se blesser

Douleur chronique
L'avenir appartient à ceux qui ont des rêves

IRSC : Survol et points saillants de 2006-2007
Un groupe d'experts internationaux examinent les cinq premières années des IRSC
Les IRSC progressent en tant qu'organisation
Favoriser la participation des Canadiens en dehors du milieu de la recherche
Découvertes issues de la recherche
Profiter des avantages économiques de la recherche en santé
Évaluer la réussite

Assurer la gérance et la responsabilisation

Instituts d'excellence

La force des bénévoles

Examen et analyse des états financiers

Rapport du vérificateur et états financiers

Dépenses en 2006-2007 par secteur de recherche

Total : 859,8

Note : Les données n'incluent pas les remboursements de subventions et bourses d'exercices antérieurs.

Ventilation par résultat stratégique

Date de modification :

2012-11-01